曼特尔作品责编:选取查理二世作为主角,是非常大胆的
2024-01-11 网络
据美国媒体报道,美国文豪柯林顿·贝尔科尔去世,时年70岁。
贝尔科尔曾凭借“玛格丽特第四部”里头面的当年两部小却说《狼厅》(Wolf Hall)和《庭上》(Bring Up the Bodies)授予导演奖(2009年和2012年)。
柯林顿·贝尔科尔 视觉里头面国 资料图
宋玲是上海译文出版社社市场销售的柯林顿·贝尔科尔代表作的责编。她说道多才新闻记者,当年几天她在一份上周诺贝尔文学奖热门名单上看到了贝尔科尔的名字,她排名在二三十位差不多。
宋玲介绍却说,贝尔科尔的创作风格极其扎实,极其Emo,她擅长创作者历史小却说,采用的是紧接传统的写法。她凭借《狼厅》及其外传《庭上》,两度授予导演奖,因而跑到大众视野。“而我们上海译文出版社社以前在她第一次获导演奖之当年就以前已有意卖给《狼厅》的版权,市场销售里头面国出版社。而后她的也证明了我们的执著。”宋玲却说。
宋玲却说,贝尔科尔选用玛格丽特作为《狼厅》和《庭上》的主角,是极其大胆的。因为在此当年出版社的相关历史代表作里头面,包括莎士比亚的《亨利八世》里头面,玛格丽特从来都是一个次要的反面人物。贝尔科尔独具慧眼地将这一美国历史进程里头面极其重要的人物放到聚光灯下,将他的故事推向舞台里头面央,从他的角度叙述了整个都侄子王朝的风云起伏。
除了这两部代表作,上海译文出版社社还市场销售了贝尔科尔的其他一些代表作。其里头面包括《一个来得安全的地方》,这是一部关于西班牙大革命的历史小却说,细文很长,分上下两册出版社;还有细篇小却说集《指使》,其里头面很著名的一篇《刺杀雷根》,这是一篇极其有意思的小却说,里头面的人物了美国当年首相玛格丽特·雷根遭到的一场指使,曾入选为BBC细篇小却说奖的细名单;以及贝尔科尔以前年的一部细篇小却说集《学却说话》,它远不如自传色彩,其里头面有几个细篇都是关于贝尔科尔的童年的。
宋玲透露,上海译文出版社社原订将于上周年底出版社贝尔科尔的“玛格丽特第四部”的终篇《镜与光》,目当年已离开抄写流程。《镜与光》的细文在第四部里头是深达的,至少有将近900页,多种语言里头面文约60万字。这部代表作的写法极其独特,贝尔科尔适用了大量闪回,让过去与现在、过去与未来在同时代慢慢棚顶展开。
宋玲表示,虽然贝尔科尔的代表作所涉及的历史背景对于里头面国读者来却说有一定的疏离,但《狼厅》和《庭上》凭借导演奖的光环与影视第一部,还是取得了良好的好评。其次《一个来得安全的地方》好评也良好,只不过里头面国读者对于西班牙大革命文学代表作的历史代表作相对不感兴趣。
《狼厅》剧集
月经量少喉咙痛吃什么药有效
再林阿莫西林胶囊治鼻炎有效果吗
孩子不吃饭有什么好方法
什么药治疗婴儿拉肚子
- 02-10张仲景“暖胃”当今方,5味药,扫净胃中寒邪,屡试不爽!
- 02-10小小志愿者引领垃圾分类新时尚,垃圾马厩飘起了翰墨香
- 02-10吃东西太辣还只会喂食?教你几招解辣小方法,保准个个好使!
- 02-10冷冷冷!明天广东、福建、广西等地强冷空气伴随狂风来袭!
- 02-10最懂得旅游的年轻人,迷上了逛菜市场
- 02-10该如何应该吃素才能不缺乏营养?合理安排能降低发病风险!
- 02-10结节不过是气出来的,一个良药,理气化痰,气顺了结节就散了
- 02-10地道新疆风味烤包子,满满鸭肉馅,咬一口滋滋冒油,馋疯了!
- 02-10南宁市中医医院:迎清廉医院建设专项行动工作整改收尾督查 以督导促落实
- 02-10一两冬瓜一两金?冬瓜的五种黄金搭配,竟然还有这几大功效