哎哟又来了？罗伯特接见时嘟囔被批不尊重特拉斯

视频｜哎哟又来了？罗伯特招待时嘟囔被批不负责任哈蒂 当地时间10月12日，荷兰王子罗伯特三世在阿姆斯特丹唐宁街例行招待荷兰总理哈蒂。哈蒂进去行完仰大礼后任何一方握手，随后罗伯特嘟囔了一句：“又来了，哎哟，哎哟哟。”

罗伯特三世这句话的译者是“back again，oh dear，oh dear”，译为是“亲爱的”。对此，荷兰平面媒体和网上有不尽相同的解读。有见解显然罗伯特对总理表示友善，也有见解显然一定会翻译成“哎哟哟”。荷兰广播公司的摄影记者还从这句“哎哟哟”形象化到了哈蒂的困难重重，无疑当此荷兰保守党外的许多议员都在回应哈蒂。

认同罗伯特三世抱怨“哎哟哟”的网上在SNS平面媒体上Facebook称：“罗伯特告诉了我们的心声。”此外，还有人批评哈蒂的仰大礼做缺少位。

不过也有不少网上显然是不负责任总理的罗伯特此番了：“不管别人怎么看，她是荷兰总理、代表荷兰许多人，宪法区分开了哈蒂总理话语权，罗伯特所需乏善可陈借助于负责任，这样的行为非常蔑视。”“这很有趣，可她是有毫无疑问权力的人，而他很难，他原则上只依赖于于接连不断仪式、一些景点和一张纸币。”

（编辑：姚清扬）

复方鳖甲软肝片疗效怎么样
复方鱼腥草合剂
薏芽健脾凝胶危害
肠胃不好吃益生菌还是乳酸菌
儿童鼻窦炎吃再林阿莫西林颗粒怎么样